Элтон Джон Элтон ДжонАнглийский поп-певец и автор песен

Элтон Джон превозносит Кейт Миддлтон

Элтон Джон

Легендарный британский певец планирует посетить свадьбу принца Уильяма (prince William) и Кейт Миддлтон (Kate Middleton), запланированную на 29-е апреля. Элтон Джон (Elton John) охотно признает, что покойная леди Ди с удовольствием бы одобрила выбор сына – и вместе с тем отмечает, что будущее новобрачным предстоит отнюдь не безоблачное.
'Я надеюсь', - сказал Элтон, – 'что все присутствующие рады за новобрачных, вне зависимости от своего отношения к монархии. Двое влюбленных обеспечили себе – и особенно это касается Кейт – довольно нелегкую жизнь. Согласитесь, что всем понятно, к чему ведут такие свадьбы – журналисты никогда не оставят вас в покое, придворные же… в общем, я просто восхищен мужеством невесты. С Уильямом и Гарри я встречался лишь дважды; все же я рад, что меня пригласили – день будет просто отличный, да и Диана наверняка бы согласилась с тем, что Кейт в высшей степени чудесная девушка'.
Напомним, в 1997-м Элтон играл на похоронах принцессы Дианы (Princess Diana) – которые, кстати, как и будущая свадьба, проходили в Вестминстерском аббатстве (Westminster Abbey). Джон отметил, что Уильям не зря решил провести свою свадьбу именно в Вестминстере – это послужит отличным символом того, что жизнь продолжается.

Перевод: Иван Матковский

30.04.2011
Элтон Джон

Элтон Джон превозносит Кейт Миддлтон

Добавьте свою новость

Здесь