Знаменитый итальянец приехал в Витебск из Минска накануне вечером. Звезду доставили на фестиваль на шикарном черном «Мерседесе». Правда, без переводчика. Артист едва смог объясниться даже с водителем Возможно, поэтому ни в день приезда, ни на следующее утро музыкант из гостиницы так и не вышел. Пообедав в номере, Тото Кутуньо отправился на репетицию. Сел за рояль и начал наигрывать.
Получилось смешно.
- А иа лагу, прылагу… - затянул музыкант, решив поразить витебчан знанием белорусского языка.
Присутствующие еле сдерживали улыбки.
- Ля-гу, при-ля-гу… - негромко поправила приближенная.
- Мама миа! – нервно взмахнул руками итальянец. Произношение ну никак не давалось артисту… Не помогла и кампания специалистов, которые пытались помочь звезде.
Не сдержавшись, кто-то из зевак хихикнул. Это стало последней каплей.
Тото Кутуньо моментально поднялся с места, и на чистейшем итальянском со сцены полились грозные ругательства. Что говорил артист - никто из присутствующих так и не понял. До тех пор, пока из закулисья не вышла охрана и не попросила всех присутствующих покинуть репетицию.