Владимир Набоков Владимир НабоковАмериканский писатель русского происхождения

Последний роман Набокова издадут в России в 2009 году

Владимир Набоков

Алексей Гордин, главный редактор издательства "Азбука", располагает предварительными договоренностями на публикацию в 2009 году перевода черновиков последнего романа Владимира Набокова "The Original of Laura" ("Подлинник Лауры" или "Оригинал Лауры"). Об этом сообщают "Известия".

Переводчика для "Лауры" выберет Дмитрий Набоков, сын и душеприказчик писателя. Это одно из условий российской публикации романа.

"Лауру" Владимир Набоков начал писать в последние годы перед смертью (он скончался 2 июля 1977 года). По разным сведениям, сохранилось от 50 до 100 с лишним карточек, на которых велись черновики к роману. Перед смертью Набоков просил свою жену Веру сжечь рукописи, но она не сделала этого. После долгих колебаний предать текст гласности решился Дмитрий Владимирович Набоков.

21.08.2008
Владимир Набоков

Последний роман Набокова издадут в России в 2009 году

Добавьте свою новость

Здесь